[DE/EN] UWI Weihnachtsfeier – 19.12.

Liebe UWIs, NaBis, Master und Mitarbeiter der Uni Landau,

Ihr seid alle herzlich eingeladen! Am Donnerstag, den 19. Dezember 2019, findet ab 20:00 Uhr unsere diesjährige Weihnachtsfeier im “Haus am Westbahnhof”, Straße “An 44” Nr. 40a, 76829 Landau statt. Damit sind wir nach vielen Jahren erstmals an einem neuen Ort, der dafür deutlich besser zu Fuß erreichbar ist.

Normaler Eintritt sind 9 € (Getränke & Essen sind frei, wir bringen Brötchen und kochen Suppe).
Alle Personen, die etwas – selbstgemachtes – mitbringen, eine Schicht an der Kasse oder der Bar übernehmen oder beim Auf- bzw. Abbau helfen, zahlen 5 € Eintritt.

Also tragt Euch bitte für die entsprechenden Schichten in Liste 1 ein, falls Ihr gerne helfen möchtet und vergünstigten Eintritt haben wollt. Wenn Ihr etwas mitbringt, schreibt es bitte in Liste 2, damit alle einen Überblick haben was angeboten wird.

Wenn ihr ein paar Musikwünsche mit einbrigen wollt, antwortet an fs-uwi@uni-landau.de mit dem Betreff “Musikwunsch” und nennt uns “Künstlername”, “Songname”. Achtet dabei darauf, dass das Lied auf Spotify verfügbar ist. Alles weitere wird aus technischen Gründen in der Mail ignoriert.

Viele Grüße
Eure Fachschaftsvertretung Umweltwissenschaften


Dear UWIs, NaBis, Master and staff of the University of Landau,

You are all most welcome to our this year’s christmas party on Thursday, 19th of December 2019, 8 pm at “Haus am Westbahnhof”, Street “An 44” Nr. 40a, 76829 Landau. For the first time in many years, we are now at a new location that is also much easier to reach on foot.

Anyone who provides something – homemade – , takes a shift at the cash desk, the bar or during set-up and cleanup will have reduced admission charge of 5 €.
Otherwise it’s 9 € (the drinks are free and we serve soup & bread).

So please register for the corresponding shifts in list 1, if you would like to help and have discounted admission. If you bring something with you, please write it in list 2 so that everyone has an overview of what is offered.

If you want to add some music wishes, reply to fs-uwi@uni-landau.de with the subject “Music wish” and name us “Artist name”, “Song name”. Make sure that the song is available on Spotify. Everything else will be ignored in the mail for technical reasons.

See you then!
Your students council Environmental Sciences